Señora, quite allá su dinganduj

Señora, quite allá su dinganduj,
que ya saqué mi harina de su troj,
porque ha dado más veces que un reloj
y está más estrujada que el oruj.

Cuando ella hizo primera, yo hice fluj,
y entonces trabajaba con mi boj.
Mas quítese allá, señora, ¡oj!,
que me huele muy mal su almoraduj.

Yo me acuerdo cuando ella decía “¡Aj!”,
mas ya se traga entero el mayor pej,
y no hay quien dé harta leña a su jornij.

¡Fuego de Dios, señora, en su carcaj!
Bien puede en su lugar poner un ej,
que el ordinario es para ella dij.

2018-11-09T10:50:39+00:00

Un comentario

  1. Javier Blasco 12 septiembre, 2018 en 3:42 pm - Responder

    Para el comentario:

    – TROX, Ò TROXE. s. f. Apartamiento donde se recogen los frutos, especialmente el trigo. Covarr. dice que algunos le dán la etymología de Trogos, Griego que vale encomendar, otros dicen que es Arábigo. Pudo tambien venir del Latino Trahere, por traherse de la era, y otras partes à guardar, ò encerrar en ella. Lat. Horreum, ei. QUEV. Vid. de Sant. Thom. de Villanueva, cap. 1. Obrando Dios por ella infinitos milagros, creciendo el trigo en sus troxes….. y sanando con la señal de la Cruz muchas enfermedades. (DiccAut).

    – FLUX. s. m. Term. del Juego de las quínolas y otros. El concurso de todas las cartas de un mismo palo. Latín. Simultas chartarum pictarum ejusdem speciei. INC. GARCIL. Coment. part. 2. lib. 3. cap. 9. Y si por la dicha hacía flux o primera, barajaba sus cartas sin mostrarlas.
    Hacer flux. Phrase metaphórica con que se explica que alguno consumió y acabó enteramente con alguna cosa: como su hacienda, o la ajena, quedándose sin pagar a nadie. Latín. Omnino disperdere cuncta. (DiccAut)

    – ORUX, Por analogía con otras palabras de la rima: orujo

    -PRIMERA. s. f. Juego de náipes, que se juega dando quatro cartas a cada uno: el siete vale veinte y un puntos, el seis vale diez y ocho, el ás diez y seis, el dos doce, el tres trece, el quatro catorce, el cinco quince, y la figura diez. La mejor suerte, y con que se gana todo es el flux, que son quatro cartas de un palo, después el cincuenta y cinco, que se compone precisamente de siete, seis y as de un palo, después la quínola o primera, que son quatro cartas, una de cada palo. Si hai dos que tengan flux, gana el que le tiene mayor, y lo mismo sucede con la primera; pero si no hai cosa alguna desto, gana el que tiene más punto en dos o tres cartas de un palo. Latín. Ludus chartarum sic dictus. (DiccAut)

Deja tu comentario Cancelar la respuesta

Centro de preferencias de privacidad

Estrictamente necesarias

Cookies necesarias para el correcto funcionamiento de nuestra web. Por ejemplo, necesitamos que unas cookies estrictamente necesarias estén habilitadas con el objetivo de guardar tus preferencias sobre el uso de cookies. Si deshabilitas esta cookie, no podremos guardar tus preferencias. Esto quiere decir que cada vez que visites nuestra web, tendrás que volver a habilitar o deshabilitar las cookies otra vez.

wordpress_test_cookie, gdpr[allowed_cookies] gdpr[consent_types], fusionredux_current_tab, CONSENT

Estadísticas y análisis

Cookies de análisis de terceros. Estas cookies son generadas por Google Analytics. Google almacena la informacion recogida por las cookies en servidores ubicados en Estados Unidos, cumpliendo con la legislación Europea en cuanto a protección de datos personales y se compromete a no compartirla con terceros, excepto cuando la ley le obligue a ello o sea necesario para el funcionamiento del sistema. Google no asocia su direccion IP con ninguna otra información que tenga.

_ga

Analytics

Other