Soy toquera y vendo tocas,
y tengo mi cofre donde las otras.
Es chico y bien encorado
y le abre cualquiera llave,
con tal que primero pague,
el que le abriere el tocado;
que yo no vendo fiado
como otras toqueras locas,
y tengo mi cofre donde las otras.
Es mi cofre de una pieza,
pero caben muchas dentro,
y no le veréis el centro,
aunque metáis la cabeza;
y negocio con presteza,
y despacho bien mis tocas,
y tengo mi cofre donde las otras.
Lo que más todos le alaban
es que no consiente clavo,
que los hincan hasta el cabo
y al momento se desclavan;
y mis tocas no se lavan
ni las manchan cosas pocas,
y tengo mi cofre donde las otras.
Vendo tocas enceradas
y descansos muy delgados,
y diferentes tocados,
si hay pagas adelantadas;
y aunque las compro estiradas,
por vender más, las doy flojas,
y tengo mi cofre donde las otras.
Soy toquera y vendo tocas,
tengo mi cofre adonde las otras.
[GLOSA]
Es chico y bien encerrado
y le abre cualquier llave,
con tal que primero pague
el que 1e abriere el tocado;
pero no vendo fiado
como otras toqueras locas:
soy toquera y vendo tocas,
y tengo mi cofre adonde las otras.
Vendo tocas estremadas,
de diferentes tocados,
y descansos muy holgados
si hay pagas adelantadas;
y aunque las compro estiradas,
por hender más, las doy flojas:
soy toquera y vendo tocas,
y tengo mi cofre adonde las otras.
Es mi cofre de una pierza,
pero caben muchas dentro,
y no le veréis el centro,
aunque metáis la cabeza;
y negoçio con presteza
bendiendo muy bien mis tocas:
soy toquera y vendo tocas,
y tengo mi cofre adonde las otras.
Estimados colegas:
Enhorabuena por vuestra página. Es excelente y muy útil tanto para la investigación como para la docencia. Os escribo para preguntaros por dos expresiones que no se aclaran ni las he visto anotadas en ningún sitio. Se trata de los versos siguientes:
Vendo tocas enceradas
y descansos muy delgados
¿Qué son en este contexto las tocas enceradas y los descansos delgados?
Muchas gracias por vuestro trabajo
Muchas gracias, por tus palabras (siempre tan atentas y generosas)
JB