Definición

Periodo de inactividad tras el coito. Dicho del pene: flacidez.

Definición histórica:

muerte. 1. coito: ^{h. 1330}“Ella [Venus] es nuestra vida e ella es nuestra muerte, / enflaqueçe e mata al rezio e al fuerte” (Juan Ruiz 584ab); ^<1490“mas no sé tomar el remo / ni bogar por la fondura / de sentençia tan escura. / En esta mar que se vierte, / dos peligros son dolor: / el primer peligro, amor, / y el segundo, mal de muerte” (Guevara, en Manrique 242); ¹⁵⁰²“acuérdate, Calisto, del gran gozo pasado, acuérdate de tu señora y tu bien todo. Y pues tu vida no tienes en nada por su servicio, no has de tener las muertes de otros, pues ningún dolor igualará con el recebido placer” (Rojas, Celestina, XIV, 281); ^{h. 1529}“lozana: […] Y traé vuestra vihuela y sonaremos mi pandero. silvano: Contemplame esa muerte” (Delicado, Lozana, XLVII, 257-258]); ^<1580“Antes, se dirá ganada / que perdida en tal sazón / muerte bienaventurada / do el morir es gualardón” (Horozco 351); ^<1589“Volverá a resucitar / con su lanza entera y sana; / […] // Vos, como mantenidora / tan valerosa y tan fuerte, / mil veces le daréis muerte, / dándole el mayor favor” (PESO 8); ^<1627“Retrato, lienzo, vida, gloria, gusto, / fuego, mortaja, muerte, pena, infierno / […] / ¡o me quitad la vida o dad el alma!” (Variedad de sonetos [Lara Garrido 233]); ^<1643“Dígasme tú, el ermitaño, / el de la vida ejemplar, / abad que diese la muerte, / si quedara irregular / viendo que dama gentil / cuidaba de le matar, / si por escapar la vida, / ¿pudo la muerte le dar?” (Salinas 466) → mortal, morir₁ || 2. orgasmo: ¹⁵⁰²“Amor dulce. […] Es un huego escondido, una agradable llaga, un sabroso veneno, una dulce amargura, una delectable dolencia, un alegre tormento, una dulce y fiera herida, una blanda muerte” (Rojas, Celestina, X, 226; cfr.: “Se llama también el afecto o pasión violenta que inmuta gravemente o parece que pone en peligro de ella, por no poderse tolerar, como muerte de risa, de amor, &c.” [Aut.]); ^{h. 1529}“demostráis el amor que tenéis a los vuestros servidores, máxime a quien os desea servir hasta la muerte” (Delicado, Lozana, LII, 275-276); ^{fin. s. xvi}“Cíñeme esos brazos y aprieta fuerte, / que me toma la rabia de la muerte” (PESO 271); ^<1627“Es la mujer del hombre lo más bueno, / […] su muerte suele ser y su veneno” (Lope de Vega [Lara Garrido ed. Variedad de sonetos 231]) → morir₂ || 3. experiencia de sexo: ¹⁵⁰²“y llámase Areúsa. Por la cual sé yo que hobo el triste de Pármeno más de tres noches malas, y aun que no le place a ella con su muerte” (Rojas, Celestina, XIV, 283; para el posible sarcasmo de esta frase, cfr. Garrote “Celestina” 58); ^<1580“Al tiempo que ya pensaba / aver fin mi mala suerte, / y al tiempo que descansaba / mi alma, quando os miraba / se me habultó en cruda muerte” (Horozco 278); ^<1627“Si el cielo ya no es menos poderoso, / porque no den los ojos tuyos más enojos, / rayos, como a tu hijo, te den muerte» (Góngora [Lara Garrido ed. Variedad de sonetos 215 y 344-345, quien anota que este poema fue censurado por el padre Pineda; cfr. Garrote Con dos poéticas 129); ^<1686“¡Que una vez que la muerte me es gustosa / ha de haber sido temporal la muerte!” (Antonio de Solís, “Gozaba yo (harto digo), yo gozaba…” [Alatorre 131-132]; cfr. Garrote Con dos poéticas 129) || 4. pérdida de la erección: ^<1536“muerte, prisión no pueden, ni embarazos, / quitarme de ir a veros como quiera, / desnudo ’spirtu o hombre en carne y hueso” (Garcilaso, soneto IV [Garrote Con dos poéticas 72]; cfr. Blasco y Ruiz Urbón 215) → morir₃, muerto₁ || 5. estar (alguien) de —. tener una persona gran atractivo sensual o sexual: ¹⁹⁹⁵“¿Vives en una isla paradisíaca con tres tías jóvenes que están de muerte y quieres follar en Nueva York?” (J. Sierra i Fabra, El regreso de Johnny Pickup [CREA]).

La acepción 5 de muerte revela que el código cerrado sigue siendo productivo, aunque desde el siglo XVIII no sostenga una poética sexual sutil. También morir₄ muestra esa actual operatividad:

morir. […] || 4. —— por. desear sexualmente: ^{h. 1529}“yo muero por la señora Angelica y le daré seis ducados cada mes, y no quiero sino dos noches cada semana” (Delicado, Lozana, XXXVII, 209; Tempesta y Carocci, s.v., dan solo ՙdesiderare ardentemente՚; cfr.: “Algunas veces sinifica afecto grande congojoso, como fulano muere por casarse con fulana” [Cov.] y “Vale desear con tal ansia alguna cosa, que parece que se ha de acabar la vida si no se consigue” [Aut.]); ^{h. 1610}“Calla, mi vida, calla, que me muero / por culear tiniéndote debajo” (PESO 213; en este encabalgamiento, “entender morir por como ‘desear’, sentido aún vigente, implica que el coito no ha empezado” [Garrote Con dos poéticas 87]); ¹⁹⁹⁵“esa puta de mujer con la que me moría por volverme a revolcar” (M. Montero, Tú, la oscuridad [CREA]); ¹⁹⁹⁶“Me encanta tu poto [ՙculo՚]. Me muero por tu poto” (J. Bayly, Los últimos días de «La Prensa» [CREA]).

(Fuente: Gaspar Garrote Bernal, “Del código lingüístico cerrado a la poética sexual sutil”, en Patricia Marín Cepeda (ed.), Eros y Logos, I: erotismo y literatura en los Siglos de Oro, Berlín, Peter Lang, 2024, pp. 36-37)