Stare iubes nostrum semper tibi, Lesbia, penem:
Crede mihi, non est mentula quod digitus.
Tu licet et manibus blandis et vocibus instes,
Contra te facies imperiosa tua est.

[A Melchora]

Melchorilla, yo no puedo
siempre que te veo arrechar,
que no se puede mandar
el ciruelo con el dedo.

Yo doy que el besugo escames
con mano blanda y la hiles,
y que con la voz la afiles
y por su nombre la llames.

Tu cara llena de motas
tiene imprerio contra ti,
pues al punto que te vi,
sentí recular las gotas.